Terjemah Pyaar Ki Ek Kahani-Ost.Krrish

 Aao Sunao Pyar Ki Ek Kahani

(kemarilah saya ceritakan sebuah cerita cinta)
Ek Tha Ladka Ek Thi Ladki Deewani …

(seorang laki-laki dan seorang wanita gila)

Woh Bhi Hasne Lagi Thi, Yeh Bhi Hasne Laga Tha,

(dia mulai tertawa , dan ia juga keduanya )
Dono Samjhe Nahi The Woh Joh Hone Laga Tha,

(tidak memahami apa yang mulai terjadi)
Aao Sunao Pyar Ki Ek Kahani,

Ek Tha Ladka Ek Thi Ladki Deewani

Joh Bhi Kehna Na Tha, Woh Bhi Kehne Lage,

(apa yang seharusnya tak terucapka,sedang mengatakan)
Joh Bhi Sun-Na Na Tha, Woh Bhi Sun-Ne Lage …

(apa yang seharusnya tetap terdengar, terdengar)
Aa Rahi Hai Hassi Mujhko Is Baat Par

(saya mulai tertawa memikirkan hal ini)
Kis Tarha Pyaar Mein Dono Khone Lage

(apa yang seharusnya sudah diketahui)
Dono Khone Lage...

(tidak diketahui)

Jaanne Wali Baat Thi Anjani
Ek Tha Ladka Ek Thi Ladki Deewani
Woh Bhi Hasne Lagi Thi, Yeh Bhi Hasne Laga Tha
Dono Samjhe Nahi The Woh Joh Hone Laga Tha
Aao Sunao Pyar Ki Ek Kahani
Ek Tha Ladka Ek Thi Ladki Deewani

Koi Tarsa Na Tha, Koi Tadpa Na Tha

(tidak ada kerinduan dan tidak ada penderitaan)
Woh Mile Is Tarha Dil Bhi Dhadka Na Tha …

(mereka bertemu sedemikian rupa, hati melakukan bahkan tidak melewatkan mengalahkan)
Hone Wali Mager, Baat Ho Hi Gayi

(itu akan terjadi, dan kemudian terjadi)
Pyaar Ki Rah Mein, Zindagi Kho Gayi

(di jalan-jalan cinta, kehidupan tersesat)
Zindagi Kho Gayi...
(kehidupan tersesat…)

Dil Ne Dilse Aise Ki Mann Mani
Ek Tha Ladka Ek Thi Ladki Deewani
Woh Bhi Hasne Lagi Thi, Yeh Bhi Hasne Laga Tha
Dono Samjhe Nahi The Woh Joh Hone Laga Tha